Hay varias formas de decir "lo siento" en rumano. Una muy común es Îmi pare rău, pero también hay otras como Ce păcat! o Regret!. Veamos unas frases extraídas del método Limba care ne unește:
Regret! Dar nu pot accepta propunerea dvs.
¡Lo siento! Pero no puedo aceptar su propuesta
Regret mult, însă nu am putut veni la timp. Cer scuze.
Lo siento mucho, sin embargo no he podido venir a tiempo. Pido excusas.
Ce păcat! Nu putem face nimic pentru voi.
¡Qué lástima! No puedo hacer nada por ustedes
Păcat că nu ai fost la mare. A fost extraordinar!
¡Qué pena que no hayas estado en el mar! ¡Ha sido extraordinario!
Îmi pare rău, dar va trebui să pleci în vacanţă fără mine.
Lo siento, pero tendréis que ir de vacaciones sin mí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario