martes, 22 de febrero de 2011

Banco de frases, en el dentista

La dentist

M-ar putea vedea azi dentistul? --> ¿Me podría atender hoy el dentista?
Mă dor măselele --> Tengo dolor de muelas
Am o măsea cariată --> Tengo una muela picada
Mă doare această măsea --> Me duele esta muela
Dintele care mă doare e acesta --> Éste es el diente que me duele
O să mi-l scoateți? -->¿Me lo va a sacar?
O să mi-l extrageți? --> ¿Me lo va a extraer?
O să-mi faceți anestezie? --> ¿Me va a poner anestesia?
Mi s-a rupt un dinte --> Se me ha roto un diente
Mi s-a rupt proteza --> Se me ha roto la dentadura

No hay comentarios:

Publicar un comentario