Despre România 3

Pulse sobre los diferentes enlaces (♫) para escuchar el audio, no se olvide de volver con la flecha de retroceso)

În ajunul celui de-al Doilea Război Mondial (1940), România Mare (Întregită), sub presiunea Germaniei condusă de Hitler și colaborarea guvernului pro-nazist condus de Gigurtu, a încetat să mai existe prin cedarea de teritorii Ungariei (nordul Transilvaniei) ♫ , Bulgariei (Cadrilaterul) și Uniunii Sovietice (Basarabia, Herța și Bucovina de nord). După abolirea regimului lui Antonescu de la 23 august 1944 și întoarcerea armelor contra Puterilor Axei, România s-a alăturat Puterilor Aliate ♫ (Anglia, Statele Unite, Franța și Uniunea Sovietică) și a recuperat nordul Transilvaniei, fapt definitivat prin Tratatul de pace de la Paris semnat la 10 februarie 1947. ♫

Ion Antonescu

Al principio de la Segunda Guerra Mundial (1940), La Gran Rumanía (completa), bajo la presión de la Alemania gobernada por Hitler y la colaboración del gobierno pro-nazi conducido por Gigurtu, ha dejado de existir lentamente por medio de la cesión de territorios a Hungría (el norte de Transilvania), Bulgaria (El cuadrilátero), y la Unión Soviética (Basarabia, Herța y Bucovina del Norte). Tras la abolición del régimen de Antonescu el 23 de Agosto de 1944 y la vuelta de las armas contra las Potencias del Eje, Rumanía se puso del lado de las Potencias Aliadas (Inglaterra, Estados Unidos, Francia y la Unión Soviética) y recuperó el norte de Transilvania, hecho que se convirtió en definitivo por el Tratado de paz de París firmado el 10 de Febrero de 1947.