sábado, 29 de enero de 2011

Banco de frases, La ciudad


Vivo en el centro de la ciudad-->Locuiesc în centrul orașului
La manzana donde vive está cerca de la plaza mayor-->Cvartalul unde losuiește este aproape de piața mare
En el barrio del centro hay calles peatonales-->În cartierul din centru există străzi pentru pietoni
Después del cruce deberá girar a la izquierda-->După intersecție va trebuie să cotiți la stânga
¿Puede usted decirme dónde está la parada de taxis?-->Puteți să-mi spuneți unde este stația de taxi?
Está prohibido aparcar en la zona del ayuntamiento-->Este interzisă parcarea în zona primăriei
Si aparca usted ahí le pondrán una multa-->Dacă parcați aici, vi se va da o amendă
Es una calle de sentido único-->Este o stradă cu sens unic
¿Está vigilado este aparcamiento?-->Această parcare este păzită?
Vivo en un piso cerca de la plaza mayor-->Louiesc într-un apartament aproape de piața mare

Fuente: Spaniola rapidă. Editura Niculescu. Juan Mundo, Jesús Sandoval

No hay comentarios:

Publicar un comentario