Diccionario rumano-español, spaniol-român. Típico diccionario bilingüe con una particularidad: Todas las palabras en rumano tienen una pronunciación figurada con el acento fonético señalado y su división silábica. Lo cual ayuda muchísimo a la correcta pronunciación de una palabra desde el primer momento.
Diccionario rumano-español
ISBN 978-84-96445-00-0
Editorial Lu (librería Universitària)
Bună yo he comprado ese diccionario, aunque si es muy bueno, tienen algunos errores, ya sé que son algo minimos, pero veo muchos; por ejemplo: en la pagina 494 (edición 2004) la palabra escapar, en su pronunciación está correcta, pero en su traducción ponen : A SCAPA y no A SCĂPA, y hay más palabras así, al menos yo busco no solo en el diccionario, sino tambien en el internet hasta encontrar la correcta. y algo gracioso, tu también te llamas David yo igual, jejeje y gracias a tu guía he aprendido mucho, más de lo que yo he buscado por internet. y pues para terminar mi pergamino, te dejo estos links que creo que deberías publicar en tu blogger:
ResponderEliminarCONJUGADOR RUMANO
http://www.verbix.com/languages/romanian.shtml
DECLINADOR RUMANO
http://dexonline.ro/definitie/care
TRADUCTOR Y DICCIONARIO RUMANO
http://diccionario.sensagent.com/capaces/es-ro/
Soy de México, y pues me gusta mucho la lengua y cultura rumana, y aunque aquí es dificil aprender un idioma que no se enseña fácilmente, trato de aprender poco a poco rumano. y gracias nuevamente jejejeje, pero en verdad me has ayudado mucho, pa pa.