Mientras en español los triptongos, tres vocales que forman una sola sílaba, son menos habituales, en rumano existen los siguientes (iei, iai, iau eoa, ioa, eai, eau, ieu, oai). En realidad sólo una de las tres se considera vocal y el resto son aquí semivocales. Normalmente sigue la estructura semivocal + vocal + semivocal, (llamado triptongo centrado) como en leoaică (leona) y piei (pieles), aunque también existe la posibilidad de que las dos semivocales precedan a la vocal (triptongo ascendente) como (ioa) en las palabras aripioară (aleta) y creioane (lápices).
La fonética de las palabras en rumano de esta entrada es:
/le'o̯aj.kə/ /pjej/ /a.ri'pjo̯a.rə/ /kre'jo̯a.ne/
Y puedes escucharlas en el siguiente enlace: ♫
No hay comentarios:
Publicar un comentario