lunes, 14 de diciembre de 2015

... y lo que haga falta.


Buscando en internet frases para el verbo a protesta del tema 50, me he tropezado con la siguiente:

Protestez astăzi și mâine și cât va mai fi nevoie

que se traduciría aproximadamente:

Protesto hoy y mañana y cuanto sea necesario

O mejor:

Protesto hoy y mañana y lo que haga falta

En la misma línea beligerante, aquí queda  otra frase de propina  con un sentido similar y que también aparecerá en el tema 50, esta vez:

Lucharemos hasta el final

Vom lupta până la capăt!

Quiero Aprender Rumano

No hay comentarios:

Publicar un comentario