lunes, 21 de diciembre de 2015

¿Es realmente progresivo el método QAR?


Después de casi 50 temas, de los cuales a partir del 32 son casi todo verbos de una sola conjugación (los terminados en -a). Uno puede tener la sensación de que el método QAR no avanza.
En primer lugar hay que mencionar que el aprendizaje de idiomas (de cualquier idioma), tiene la característica de que avanza mucho más rápido al inicio que en niveles intermedios, y mucho más lento en niveles avanzados, por la sencilla razón de que en los primeros temas se ve lo más importante y general, y que servirá para muchísimas situaciones; en los temas intermedios se ven aspectos algo más específicos con palabras que no se usan con tanta frecuencia, y en los últimos temas se va más a temas concretos. Es como llenar un embudo: para el inicio se necesita muy poca agua para llenarlo hasta una altura determinada, en el tramo intermedio ya se necesita mucha más agua para subir un tramo de la misma altura y en el tramo final se necesita muchísima agua para subir la misma altura.


Os voy a poner unos ejemplos de frases de los primeros temas, de los temas intermedios cuando se empezó con las conjugaciones y de los últimos temas. Todas las frases están extraídas de las listas de traducción directa, es decir, la que tiene como mucho 25 frases, Creo que son representativas del tema del que están extraídas, y dan una clara idea del nivel por el que se va en cada tema.


Los primeros temas, que podrían ser representativos de un nivel básico, o inicial:

El este spaniol (tema 4)
Noi avem un ceas elvețian (tema 5)
Juan are doi fii în Spania (tema 6)

Ahora de los temas intermedios ya con las conjugaciones a velocidad de crucero, y que podrían ser representativas de un nivel intermedio bajo:

Afirmăm că familia este nucleul societății (tema 32)
Ospătar, am comandat două biftecuri, nu unul (tema 33)
Ai 60 de secunde să dărâmi toate conurile (tema 34)

Es evidente que ha habido una gran evolución.

Por último, unas frases de los últimos temas que podrían representar un nivel intermedio:

Alăptarea influențează sănătatea copilului și a mamei pe întreaga perioadă a vieții lor. (tema 48)
A primit răspuns favorabil de la o prestigioasă instituție educațională care organizează cursuri de engleză pentru afaceri. (tema 49)
Îi remunerăm mizerabil pe profesori și medici, dar vrem învățământ performant și servicii medicale de calitate. (tema 50)

¿No las entiendes? Tranquilo, sigue el método QAR y las entenderás todas con facilidad.

Sigue habiendo una evolución. Por supuesto que dentro del tema 50 también hay frases más sencillas  pero, bien estudiado, al llegar al tema 50, estas frases no deberían suponer ningún problema para aquellos que hayan practicado el método según las recomendaciones.

Quiero Aprender Rumano


No hay comentarios:

Publicar un comentario