AFUNDÁ, afúnd, vb. I. 1. Tranz. și refl. A intra sau a face să intre într-un lichid sau într-o materie moale; a (se) cufunda, a (se) adânci, a (se) scufunda. 2. Refl. A pătrunde adânc; fig. a se pierde în depărtări, a dispărea. ♦ Fig. A se cufunda într-o acțiune.
HUNDIR(SE) 1. Meter o hacer que entre en un líquido o materia suave; sumergir(se), adentrar(se), zambullir(se) 2. Penetrar en lo hondo; perderse a lo lejos, desaparecer. Fig. meterse en una acción.
Ejemplos:
Mă afund în monotonia orașului
Me sumerjo en la monotonía de la ciudad
Nava a început să se afunde încet
El barco empezó a hundirse lentamente
Quiero Aprender Rumano
No hay comentarios:
Publicar un comentario