sábado, 2 de julio de 2011

Pildoritas gramaticales: ¿Cuánto?

¿Cuánto, cuánta, cuántos, cuántas? se dice en rumano Cât, câtă, câți, câte?, la correspondencia con palabras masculinas y femeninas es como en español, además se usa cât para el neutro singular y câte para el neutro plural.

Por ejemplo:

¿Cuánto cuesta esto? --> Cât costă asta?

Unos ejemplos más:

¿Cuántos niños tiene ud.? --> Câți copii aveți?
¿Cuántás niñas y cuántos niños? --> Câte fete și câți băieți?
¿Cuántos son ustedes? --> Câți sunteți?
¿Cuánto dinero tiene ella? --> Câți bani are ea?
¿Cuántas semanas? --> Câte săptămâni?
¿Cuánta harina? --> Câtă făină?
¿Cuánto es? --> Cât este?
¿Cuánto cuesta una habitación individual? --> Cât costă o cameră individuală?

Para preguntar ¿Desde hace cuánto tiempo...? o ¿Cuánto tiempo hace que..? se dice De cât timp...?

¿Cuánto tiempo hace que está usted casado?-->De cât timp sunteți căsătorit?

No hay comentarios:

Publicar un comentario