Mientras escribía un guion para una prueba que estoy haciendo para el futuro canal en YouTube, me surgió la idea de comparar las similitudes del rumano con el español. Así que elaboré una lista con las palabras que comparten el rumano y el español. Son muchísimas, pero la mayoría se diferencian en cuestiones mínimas como la acentuación, o una sola letra. Sin embargo, hay unas cuantas decenas que son exactamente iguales, es decir: se escriben, se pronuncian y significan lo mismo, son exactamente las mismas palabras.
Este es el rumano que ya sabías pero que a lo mejor no sabías que sabías:
Actor, actual, actualmente, animal, anterior, autocar, autor, bufet, canal, capital, carne, carnet, contra,
control, criminal, cultural, de, examen, exterior, fatal, film, final, fiscal, fular,
fundamental, ideal, ilegal, impar, individual, industrial, inferior, integral, intelectual, interior,
interlocutor, lateral, litoral, local, lunar, manual, material, metal, militar, moral, mortal, motor,
natural, normal, nuclear, oral, oriental, parte, particular,
penal, personal, plan, popular, profesional, radio, real, rol, rural, sector,
sexual, taxi, tenis, titular, serie, superior, total, tractor, tren, tribunal ulterior, un.
